图片

图片

郡中即事 

羊士谔〔唐代〕

红衣落尽暗香残，叶上秋光白露寒。

越女含情已无尽，莫教长袖倚阑干。

译文、赏析 / 严勇

译文

图片

披着红衣般的荷花也曾凋零殆尽，唯一残留的极少暗香在飘散。大王人荷叶，沐浴在秋光之中，白露为霜，让荷叶更显寒凉。在这少见的季节，越地女子，含情脉脉，无尽好意思好。莫要教她长袖善舞，稀少地倚着阑干，无东说念主观赏。

难得

图片

越女：习称春秋时越国好意思女西施，这里泛指好意思女。

赏析

图片

这是唐代诗东说念主羊士谔的一首比兴诗。

这首诗最绝妙之处在于 “香草好意思东说念主”的比兴手法的欺诈。“香草好意思东说念主”，以其色调缤纷的物象，长远比方了其时社会现象和我方的亲自处境。这首诗以越女自喻，抒发了但愿碰见伯乐，能取得朝廷重用，不至于满腹才华，无处发挥，最终闻鸡起舞，抱憾一世。

“红衣落尽暗香残，叶上秋光白露寒。”一二两句是说，披着红衣般的荷花也曾凋零殆尽，唯一残留的极少暗香在飘散。大王人荷叶，沐浴在秋光之中，白露为霜，让荷叶更显寒凉。这是写“荷花之环境”。

荷花的环境可谓灾祸绝对，一则秋风相逼，二则寒露侵袭，荷花早就经不住香消玉殒了。这里的荷花凋零为下文越女的稀少造成了光显的照射。荷花容易凋零，越女容易老去，才子容易埋没，这么就一气呵成地连贯起来了。

“越女含情已无尽，莫教长袖倚阑干。”三四两句是说，在这少见的季节，越地女子，含情脉脉，无尽好意思好。莫要教她长袖善舞，稀少地倚着阑干，无东说念主观赏。这是写“诗东说念主之环境”。

名义上这两句说的是越女，其实即是受命“香草好意思东说念主”的传统，以越女无东说念主怜爱来暗喻正人怀道迷邦。正人再有才，遇不到伯乐，终是缺憾，只可辱于跟从东说念主之手。“莫教长袖倚阑干”的道喜，似乎成为文东说念主一世的缺憾。有几个文东说念主，能碰到一世的伯乐呢？这种千古缺憾，成为这首诗最动东说念主的地点。

纵览全诗，讲话优好意思，比兴熨帖，寓意深长，千里痛之情，寓于景中，浑然自成，绝妙无双，是为比兴诗中的绝妙佳作。

碰见是缘，点赞点亮在看

图片

本站仅提供存储行状，系数本体均由用户发布，如发现存害或侵权本体，请点击举报。